1 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 Idag... 2 00:04:07,470 --> 00:04:08,470 Din tjuv, tjuv! 3 00:04:24,850 --> 00:04:25,850 Min! 4 00:04:27,970 --> 00:04:28,990 Jag har fortfarande! 5 00:04:29,290 --> 00:04:30,430 Din jävel! 6 00:04:31,870 --> 00:04:33,130 Vad ska det vara? 7 00:04:33,570 --> 00:04:34,750 Jag trodde att... 8 00:04:35,200 --> 00:04:38,400 Och vad finns det att skriva om, tror du? Jag kan gå vart jag vill och när jag vill. 9 00:04:38,860 --> 00:04:40,340 Du har inget att befalla mig. 10 00:04:41,560 --> 00:04:43,780 Men om du vill veta så letar jag efter en gris. 11 00:04:44,360 --> 00:04:45,520 Frälsningen kom inte tillbaka till oss. 12 00:04:46,980 --> 00:04:48,080 Såg du ingen? 13 00:04:48,880 --> 00:04:49,880 Han såg inte. 14 00:04:50,080 --> 00:04:51,160 Jag bryr mig inte om någon. 15 00:04:51,840 --> 00:04:53,180 Och nämner inte dig. 16 00:05:20,780 --> 00:05:24,340 Var har du varit så länge? Jag var orolig du. Säg aldrig detta. 17 00:05:24,540 --> 00:05:25,540 Jag gillar det inte. 18 00:05:25,920 --> 00:05:29,060 Kom ihåg det en gång för alla om mig du behöver aldrig vara rädd. 19 00:05:29,300 --> 00:05:30,360 Och fick du något? 20 00:05:30,940 --> 00:05:33,580 Liten. Det kryllar av prinsessor idag. 21 00:05:33,920 --> 00:05:38,480 Och jag lovade järnmannen att han skulle Jag ska leverera några pojkar. Men han väntar. Han väntar inte. 22 00:05:38,760 --> 00:05:39,980 Jag lovade att han skulle få dem. 23 00:05:40,620 --> 00:05:42,060 Och hur gör man det? 24 00:05:43,560 --> 00:05:44,940 Jag kommer att välja de från Livska. 25 00:05:45,220 --> 00:05:46,500 Och vet du var de utgör? 26 00:05:46,780 --> 00:05:47,780 Inte att veta. 27 00:05:48,140 --> 00:05:50,240 Jag vet allt som händer på Blaty. 28 00:07:27,310 --> 00:07:28,450 Har något hänt? 29 00:07:31,330 --> 00:07:35,510 Men... Vojta är inte hemma igen. 30 00:07:37,710 --> 00:07:39,430 Jag vet vad han vill säga till henne. 31 00:07:40,070 --> 00:07:43,590 Att klubben, gud vet vad som är bekymmersamt, kanske 32 00:07:44,410 --> 00:07:49,330 så i hela byn åtminstone om honom de säger att han ser på alla som en mördare och 33 00:07:49,330 --> 00:07:55,730 han kommer inte att svara någon och gud vet vad ännu... Jag vet inte att pojken skulle bli det 34 00:07:55,730 --> 00:07:56,730 så illa 35 00:07:56,760 --> 00:07:59,820 Och om, då är det vår plikt att ta det leda till rätt väg. 36 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Jag kan inte klaga på honom. 37 00:08:03,360 --> 00:08:04,760 Han är bra med hästar, 38 00:08:05,740 --> 00:08:12,480 Praktisk på allt, där du bröt den han rapporterar och Václav och Apolena gillar honom. 39 00:08:12,620 --> 00:08:14,140 Det är det jag fruktar mest. 40 00:08:15,560 --> 00:08:21,300 Václav tar honom på ordet. Det är så lugna pojken så att han inte förstör det för oss. 41 00:08:22,260 --> 00:08:23,740 Apolena växer redan upp. 42 00:08:24,270 --> 00:08:28,390 Gud straffa oss inte, så att styltan något... Vad tänker du, snälla. 43 00:08:29,130 --> 00:08:31,690 Det skulle Vojta aldrig våga göra. 44 00:08:33,150 --> 00:08:36,130 Och sedan är Apoleon av vårt blod. 45 00:08:36,610 --> 00:08:38,510 Hon kommer trots allt inte att börja med någon. 46 00:08:39,010 --> 00:08:43,090 Nej, jag tar det från henne. Gud ge det du får sanningen 47 00:08:43,510 --> 00:08:49,170 Men jag tror att du har det bra med Mr budbärare, kanske prinsarna skulle ta honom. 48 00:08:49,270 --> 00:08:51,390 Det skulle passa bättre till vattnet och skogen. 49 00:08:51,630 --> 00:08:53,790 Han kommer inte att göra en ordentlig pacholev i alla fall. 50 00:08:54,790 --> 00:08:57,910 Bane, gud vet vad han skulle göra mot dem. 51 00:08:58,150 --> 00:08:59,870 Jag kan inte garantera honom än. 52 00:09:00,530 --> 00:09:01,590 Han kommer att stanna hos oss. 53 00:09:02,870 --> 00:09:07,490 Min mamma var hans mammas gudmor, vad som helst hon var vad hon ville, gud förbjude, det är hon 54 00:09:07,490 --> 00:09:09,490 min heliga plikt att ta hand om pojken. 55 00:09:10,250 --> 00:09:12,230 Och jag ska prata med honom imorgon. 56 00:09:20,940 --> 00:09:21,940 Snarare, Vaska? 57 00:09:22,100 --> 00:09:23,100 Var kom du ifrån? 58 00:09:24,840 --> 00:09:26,940 Det är därför jag är med nyckelhålet i kammare. 59 00:09:27,640 --> 00:09:30,140 Snälla, Vojta, gör inte narr av mig hela tiden galen. 60 00:09:30,620 --> 00:09:32,520 Så tro inte om du inte vill. 61 00:09:32,980 --> 00:09:34,240 Och ställ inga fler frågor till mig. 62 00:09:37,140 --> 00:09:38,160 Pappa var här. 63 00:09:39,100 --> 00:09:41,460 Och du sa till honom att jag var på vatten, ser du? Tyst. 64 00:09:42,620 --> 00:09:43,820 Om Tomeš kunde höra dig. 65 00:09:46,600 --> 00:09:49,260 Åh, han fnyser som en stubbe. 66 00:09:50,300 --> 00:09:51,880 Gör en önskan! vad sa du 67 00:09:52,400 --> 00:09:53,580 Jag sa ingenting. 68 00:09:53,940 --> 00:09:55,040 Jag låtsades att jag sov. 69 00:09:56,080 --> 00:09:59,740 Det räcker att du kunde göra det en gång lura pappa 70 00:10:25,510 --> 00:10:26,670 Hej herr pappa. 71 00:10:27,150 --> 00:10:28,150 God morgon. 72 00:10:29,110 --> 00:10:31,270 Du förstår, pojke, vad smart du är. 73 00:10:32,890 --> 00:10:37,790 Och medan du håller på så kan du du skulle byta ut prk mot skumparna. 74 00:10:38,190 --> 00:10:40,450 Kväll, när jag kommer tillbaka för att spara, kommer jag att publicera det till okej 75 00:10:42,410 --> 00:10:45,310 Och lyssna, var var du igår kväll? 76 00:10:46,530 --> 00:10:47,530 Väl? 77 00:10:48,150 --> 00:10:49,690 Kan du inte svara? Vad? 78 00:10:50,510 --> 00:10:52,230 Du har fiskat, erkänn det. 79 00:10:55,880 --> 00:10:57,060 Oroa dig inte, herr pappa. 80 00:10:57,940 --> 00:11:00,000 Ingen kommer att fånga mig. Du stjäl, pojke! 81 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 Fisken är inte din och strömmen är prinsens. 82 00:11:03,000 --> 00:11:04,400 Bäcken tillhör bönderna. 83 00:11:04,720 --> 00:11:06,480 Och fisken tillhör den som kan fånga den. 84 00:11:06,860 --> 00:11:09,060 Jag har gett fisken till alla människor, inte bara till prinsen. 85 00:11:09,260 --> 00:11:10,260 Ge mig inte den här. 86 00:11:10,940 --> 00:11:11,940 Jag säger det för sista gången. 87 00:11:12,420 --> 00:11:13,500 Jag vill inte att du ska fånga. 88 00:11:13,720 --> 00:11:14,720 Ta din. 89 00:11:16,540 --> 00:11:19,620 Och jag skulle vilja veta var du placerade de där fiskarna. 90 00:11:21,160 --> 00:11:22,560 Tja, berätta för mig. 91 00:11:23,640 --> 00:11:25,040 Jag binder tillbaka dem i vattnet. 92 00:11:25,500 --> 00:11:26,840 Jag fiskar bara för skojs skull. 93 00:11:27,340 --> 00:11:28,340 Jaja, pojke! 94 00:11:28,720 --> 00:11:30,660 Du äter! Och vem är tjuven? 95 00:11:31,240 --> 00:11:32,320 Vara försiktig! 96 00:11:32,760 --> 00:11:36,940 Jag är en ärlig person och de kan vara med mig bara ärliga människor. Kom ihåg det! 97 00:11:39,900 --> 00:11:41,640 Kan du hjälpa Václav att så? 98 00:11:41,920 --> 00:11:45,420 Den har fortfarande mycket att erbjuda. Och vädret länge kommer inte att hålla. 99 00:11:52,520 --> 00:11:55,100 Du tar med dig en lie och en vässare. Jag kommer för av dig. Bra. 100 00:11:58,680 --> 00:12:01,540 Jakub, vet du inte var Anča är? Det skulle hon inte vara. Sova. 101 00:12:02,680 --> 00:12:05,000 Bedrövad tjej, rörig lättja. Ancho! 102 00:12:05,560 --> 00:12:07,160 Ancho! vad är 103 00:12:07,660 --> 00:12:11,660 Ja, de skulle låna dig hungrig och du rullar in sängen. Fy fan dig eller dig 104 00:12:11,660 --> 00:12:16,300 jag ska hjälpa Tja, ja, schack blir inte tokigt. Jag Jag har inte ätit än heller. Håll honom! 105 00:12:16,640 --> 00:12:21,120 Det är så man drar runt på natten, sensualist, na han skulle använda dig. Och ladda upp den så att den är hungrig. 106 00:12:21,500 --> 00:12:25,940 Jag är ingen tjej, pappa, och har aldrig varit det Jag kommer inte att göra det mot henne. Mästaren själv talar vad jag ska göra 107 00:12:25,940 --> 00:12:28,360 att göra. Skriker du igen i morse? 108 00:12:28,800 --> 00:12:32,740 Det är det fina med en man som dejtar en jägare ungkarl. Du kan bli glad av henne 109 00:12:32,740 --> 00:12:34,260 kommer att vara något annat än dynga tjejen. 110 00:12:59,100 --> 00:13:01,940 www.hradeckralove.org 111 00:13:25,640 --> 00:13:26,980 De sa att du var här. 112 00:13:27,840 --> 00:13:30,840 Jag behöver ett tjugotal killar till imorgon. Vad för dem. 113 00:13:31,960 --> 00:13:33,520 Tja, när kommer vi överens? 114 00:13:34,240 --> 00:13:35,240 Du har dem imorgon. 115 00:13:35,540 --> 00:13:37,140 Och fråga mig inte för andra gången. 116 00:13:37,700 --> 00:13:39,280 Alla behöver inte veta att vi känner varandra. 117 00:13:40,120 --> 00:13:42,120 Att äta ensam är bäst där du kan hitta mig. 118 00:13:42,540 --> 00:13:45,320 Men du är redan en envis pojke. 119 00:13:46,600 --> 00:13:47,600 Jaha. 120 00:16:03,720 --> 00:16:04,720 kom och hjälp mig 121 00:16:11,020 --> 00:16:12,240 Lurade du dem? 122 00:16:14,620 --> 00:16:15,620 Han trollade. 123 00:16:16,180 --> 00:16:18,300 Nu ska du åtminstone tro att jag kan magi. 124 00:16:19,180 --> 00:16:20,680 Samla pojkarna och lägg dem i säcken. 125 00:16:20,880 --> 00:16:21,880 Han ligger bredvid dig. 126 00:16:25,040 --> 00:16:27,480 Jag, jag måste gå och så. 127 00:16:27,800 --> 00:16:29,040 Vi borde vara klara på kvällen. 128 00:16:29,380 --> 00:16:31,460 Stanna här, jag kommer att känna allt ensam. 129 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 Jag ska skynda mig. 130 00:16:33,900 --> 00:16:35,180 Ni mormor och mormor! 131 00:16:35,400 --> 00:16:38,800 Tills du dör, inget annat än sju det kommer inte! Jobba på människor! 132 00:16:39,060 --> 00:16:40,060 Som en mula! 133 00:16:40,340 --> 00:16:42,460 Gå! Och följ mig inte längre! 134 00:17:17,160 --> 00:17:18,599 Jag gillar inte vädret. 135 00:17:19,319 --> 00:17:22,180 Min mamma gick upp på övervåningen på morgonen, något kommer. 136 00:17:22,380 --> 00:17:23,980 Så vad får du mig, vet du? 137 00:17:25,319 --> 00:17:26,460 Jag går bara. 138 00:17:26,980 --> 00:17:29,020 Du vet, han vill prata. 139 00:17:29,940 --> 00:17:33,520 Att jag frågar, sålde du in den där spiken? Hur många? 140 00:17:33,740 --> 00:17:35,480 Sa de till oss att du var där med henne? 141 00:17:36,040 --> 00:17:38,340 Han sålde inte. De hade fel priser. 142 00:17:39,060 --> 00:17:40,420 Jag väntar hellre. 143 00:17:41,320 --> 00:17:42,660 Jag förstår. 144 00:17:43,000 --> 00:17:46,860 Och jag sålde judarna till honom igår uppfödning av en tvåårig valack. 145 00:17:47,100 --> 00:17:48,740 Jag fick tvåhundraåttiofem. 146 00:17:49,200 --> 00:17:54,260 Tvåhundraåttiofem? Mordy, vad fan han var en valack, nästan ett år gammal. Och du ser 147 00:17:54,360 --> 00:17:59,680 Jag ville vänta, jag ville ha minst trehundra trettio. Och du vet min fru, väste jag 148 00:17:59,680 --> 00:18:02,080 istället för en kåkstad och jag var tvungen att sälja. 149 00:18:02,680 --> 00:18:08,220 Och jag vet att Pepík Prag alltid behöver en Till Ferbeh och Frant, så att ni också 150 00:18:08,220 --> 00:18:09,220 gav fortfarande. 151 00:18:09,520 --> 00:18:11,780 Men det är för mycket för mig. 152 00:18:19,920 --> 00:18:21,200 Jag är klar här. 153 00:18:22,060 --> 00:18:24,220 Kom, låt oss gå till vår plats, vi pratar. 154 00:19:42,480 --> 00:19:45,740 Jag har en väg till byggnaden. Jag kände dig Jag hittar här. vad vill du ha mig 155 00:19:46,820 --> 00:19:48,640 Ikväll ska vi till curveball. 156 00:19:49,300 --> 00:19:52,680 Det betyder att de kommer att brinna i elden på andra sidan. Vad får jag? 157 00:19:53,500 --> 00:19:58,580 Du är en eländig pojke, men lurad av alla fetter. Jag bryr mig inte om det. hur mycket kommer du att ge 158 00:19:58,960 --> 00:20:00,800 En av tio. Det gäller. 159 00:20:07,660 --> 00:20:10,540 vad har du för döttrar jag skulle redan ha betalat av dig på något sätt. 160 00:20:11,110 --> 00:20:13,070 De två klumparna var som de borde vara. 161 00:20:13,450 --> 00:20:19,070 Kuba skulle ta över bosättningen, det skulle Pepíka bli Doktorn, Ferda skulle fås av järnvägen, 162 00:20:19,290 --> 00:20:25,230 Matouš skulle förmodligen komma in i den furstliga staten tjänster, och Sprantík skulle vara en bra idé 163 00:20:25,230 --> 00:20:29,370 officer. Ta inte så mycket pengar för att göra det man kan få allt till slutet. 164 00:20:30,050 --> 00:20:32,210 Annars är allt skit, bror. 165 00:20:33,170 --> 00:20:35,590 Hur ordnade du det, Tomas? 166 00:20:36,250 --> 00:20:37,630 Håll ut förgäves. 167 00:20:38,920 --> 00:20:40,980 Du har redan dragit på dig en skuld på gården. 168 00:20:41,500 --> 00:20:46,420 Och den där skulden, min vän, det är det blir du inte av med 169 00:20:47,240 --> 00:20:49,460 Jag, Josef, har pluggat länge. 170 00:20:50,540 --> 00:20:51,560 Nio år. 171 00:20:52,600 --> 00:20:58,320 Man förstår inte vilken typ av studier på läkaren det innebär. 172 00:20:59,500 --> 00:21:02,560 Men vart ska jag ta det, Mord, vad då? råd? 173 00:21:02,860 --> 00:21:05,600 Ja, kompis, jag vet inte, råd. 174 00:21:07,200 --> 00:21:11,940 Jag... Om jag var du skulle jag sparka ut dem studerade ur huvudet och fastnade för arbetet. 175 00:21:13,700 --> 00:21:20,520 Men framför allt att prata med kvinnan. Nej, sir. Hon kommer inte att tillåta. Herren vet, bara vatten 176 00:21:20,520 --> 00:21:22,040 allt ont har sitt ursprung. 177 00:21:23,320 --> 00:21:24,820 Bara hon skämde inte bort Kuba. 178 00:21:25,840 --> 00:21:27,080 Den där stannade hos mig. 179 00:21:28,140 --> 00:21:29,220 Den där är min. 180 00:21:30,380 --> 00:21:34,740 Men du har rätt. Jag skriver imorgon Till Pepík, jag ger honom ytterligare sex månader, 181 00:21:34,800 --> 00:21:35,940 att göra doktorn. 182 00:21:36,220 --> 00:21:41,160 Och om inte, bryr han sig inte om min själ Jag kommer inte att skicka en värmare. Det är ett klokt ord. 183 00:21:41,400 --> 00:21:43,000 Håll dig bara till det och släpp inte taget. 184 00:21:43,360 --> 00:21:46,280 Jag tillåter det inte, även om de alla går åt helvete de konspirerade. Vad fan? 185 00:21:46,520 --> 00:21:50,200 Men kvinnan kommer att sadla dig. Nej, nej, nej, nej sadlad, nej, nej. 186 00:21:58,840 --> 00:21:59,920 Vad så snart? 187 00:22:00,300 --> 00:22:01,300 De vill inte att jag ska stanna där. 188 00:22:02,320 --> 00:22:04,020 De blir bitna av flugor, det kommer nog att regna. 189 00:22:12,970 --> 00:22:18,710 Du, Vaška, jag lovade min far, eller hur? Jag ska justera brädorna på kroppen, men jag kan inte. 190 00:22:19,330 --> 00:22:20,470 Jag måste ordna något. 191 00:22:20,810 --> 00:22:21,890 Jag ska förklara det för dig ikväll. 192 00:22:22,590 --> 00:22:24,550 Sätt dig bakom ratten och gör det för mig. 193 00:22:25,050 --> 00:22:26,050 Jag kommer att göra. 194 00:22:32,030 --> 00:22:38,630 Om leran splittras och om varje, den som har rätt till dem har fått sin del och 195 00:22:38,630 --> 00:22:40,050 du odlade honom också. 196 00:22:40,810 --> 00:22:42,690 Livet skulle räcka. 197 00:22:43,470 --> 00:22:47,810 Var och en av oss kunde ha så mycket en gång boskap. Och alla skulle åtminstone klara det 198 00:22:47,810 --> 00:22:48,810 på egen hand. 199 00:23:01,830 --> 00:23:04,290 Mordy är en pojke du har, men kort pappa vår. 200 00:23:10,160 --> 00:23:13,000 Tacka bara för dagen och för brödet. 201 00:23:14,920 --> 00:23:15,920 Var bodde han? 202 00:23:19,780 --> 00:23:22,880 Jag ville göra klart plankorna på sängen, hur du beställde mr pappa 203 00:23:44,620 --> 00:23:49,040 Jag är ledsen, men jag tar mitt straff. Människor att bli ett plommon, leder inte! Du behöver inte mig 204 00:23:49,040 --> 00:23:50,500 säga. Jag är härifrån. 205 00:23:50,760 --> 00:23:51,760 Kolla in det! 206 00:23:51,900 --> 00:23:53,820 Ångrar du att du var fri? 207 00:23:54,320 --> 00:23:55,760 Räckte inte dessa fem år för dig? 208 00:23:56,480 --> 00:23:57,880 Du kan få mer nästa gång! 209 00:23:59,440 --> 00:24:00,800 Ta hand om dig! 210 00:24:01,040 --> 00:24:02,140 Du ska boka! 211 00:24:02,400 --> 00:24:03,600 Vad är en reservation? 212 00:24:04,960 --> 00:24:06,880 Meddela. Jag skulle inte ha något emot dig heller! 213 00:24:58,860 --> 00:24:59,860 att det brinner där. 214 00:25:00,640 --> 00:25:04,240 Jag känner att fotfolk från hela området. 215 00:25:05,340 --> 00:25:08,520 Att vi brände hennes lilla hus, Rybník. 216 00:25:43,290 --> 00:25:45,430 Förbannat, hon framstår som ett spöke. Hur mycket har du någon 217 00:25:45,930 --> 00:25:46,789 En tredjedel av det. 218 00:25:46,790 --> 00:25:48,810 Hur många har du, frågar jag? Ett trettiotal. 219 00:25:50,110 --> 00:25:52,090 Jag får tre. Det räcker för dig. 220 00:25:52,330 --> 00:25:53,330 Jag får tre. 221 00:25:53,550 --> 00:25:54,550 Jag har redan sagt. 222 00:25:55,010 --> 00:25:56,230 Jag tände i brasan. 223 00:25:56,830 --> 00:25:58,410 Du skulle inte få mig en enda. 224 00:25:58,690 --> 00:26:01,770 Ta tre och se hur de försvinner. Låt oss här ingen kan se. 225 00:26:02,850 --> 00:26:04,010 Jag har inte tid att gömma dem. 226 00:26:04,390 --> 00:26:05,470 Lämna dem hos Pavlíček. 227 00:26:05,830 --> 00:26:06,830 Jag skickar efter dem. 228 00:26:07,110 --> 00:26:10,050 Och till järnet, när han säger i övermorgon Jag kommer att ha kvigor och fawns. 229 00:26:11,050 --> 00:26:14,350 Du är i helvete, hur mår du? Prata inte och ta hand om ditt eget. 230 00:26:18,850 --> 00:26:19,370 Jag 231 00:26:19,370 --> 00:26:28,410 med 232 00:26:28,410 --> 00:26:29,410 jag är rädd 233 00:26:44,819 --> 00:26:47,400 Hambarka, skamlös ovärdig, hon förtjänade det du skulle! 234 00:26:47,720 --> 00:26:48,800 Du kommer inte att göra mig något! 235 00:27:36,639 --> 00:27:39,140 Kom igen. Jag är rädd. Vad, snälla? 236 00:27:39,620 --> 00:27:42,720 Bonden gick och sov. Jag hör allt, na det kan du räkna med. 237 00:27:42,920 --> 00:27:48,060 Och Polena är annorlunda än dig. Hon är redan inne uppsättning. Hon skulle vara med honom. Den tillhör dig 238 00:27:48,060 --> 00:27:49,400 ett förkläde. Kom igen. 239 00:27:59,040 --> 00:28:00,040 Varsågod. 240 00:28:00,520 --> 00:28:03,580 Jag lämnade dig dörren till gården stängd så att du inte gör något onödigt 241 00:28:03,580 --> 00:28:04,580 buller 242 00:28:17,070 --> 00:28:18,070 Hur kom du hit? 243 00:28:18,430 --> 00:28:20,170 Jag svimmade. 244 00:28:20,850 --> 00:28:23,610 Jag vet att du förtrollar, men ingen har jobbat än gick inte igenom 245 00:28:23,830 --> 00:28:25,150 Berätta, snälla. 246 00:28:25,710 --> 00:28:26,950 Jag gör inte magi, idiot. 247 00:28:27,370 --> 00:28:29,850 Jag kröp genom kammarfönstret. Det är det spärrad. 248 00:28:30,270 --> 00:28:31,350 För någon. 249 00:28:31,730 --> 00:28:33,410 Och vad skulle jag prata om? 250 00:28:33,810 --> 00:28:37,430 Det beror på smarthet. Och du har inte vad det skulle passa in. 251 00:28:38,330 --> 00:28:40,390 Du, Vaška, jag har ett jobb för dig. 252 00:28:40,630 --> 00:28:43,990 Jag har tre i Pavličeks korgbutik i Zliv pojkar. Jag kan inte gå dit. 253 00:28:44,350 --> 00:28:46,050 Jag vill inte att de ska se mig prata med dem. 254 00:28:46,590 --> 00:28:48,230 så du tar dem till mig på leran. jag? 255 00:28:48,590 --> 00:28:51,370 Du. Fru mamma beställde en korg där, så det passar. 256 00:28:51,590 --> 00:28:53,630 Gå bara efter korgen och den är i den du tar med 257 00:28:54,170 --> 00:28:58,350 Jesus, vad vill du mig? hur mår jag erbjuda det till mamma? Jag vet varför jag vill 258 00:28:58,350 --> 00:28:59,350 för att du ska gå 259 00:28:59,650 --> 00:29:00,650 Och du kommer att gå. 260 00:29:01,330 --> 00:29:02,330 kan du höra 261 00:29:02,630 --> 00:29:03,630 Jag vet vad jag gör. 262 00:29:04,330 --> 00:29:07,670 Och se upp för mig. Så jag går. 263 00:29:08,410 --> 00:29:10,390 Vojto, honom. Jag ska gå och hämta fisken själv. 264 00:29:10,690 --> 00:29:11,690 Varför skulle du gå för dem? 265 00:29:11,890 --> 00:29:15,070 Han måste gå. Men jag ska göra det bättre för dig. Men jag vill att han ska gå. 266 00:29:15,480 --> 00:29:19,680 Du måste sluta vara rädd en gång för alla. Men jag ber dig, Vojta, att släppa honom. 267 00:29:20,080 --> 00:29:22,040 kan du höra att jag ber dig. 268 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 Du går då. 269 00:29:33,460 --> 00:29:34,540 Vart flyger du till? 270 00:29:37,560 --> 00:29:38,660 Till Bránov. 271 00:29:41,240 --> 00:29:44,520 Dra snoppen så att din tredje imorgon hon dödade inte. 272 00:30:08,689 --> 00:30:10,970 Som det faktum att du bråkar med det rackare? 273 00:30:11,750 --> 00:30:14,130 När allt kommer omkring är det inte särskilt lämpligt för dottern till en friare. 274 00:30:15,050 --> 00:30:18,670 Han skickade mig för att han kände igen det. Och det är jag Jag gick för att jag ville. 275 00:30:19,010 --> 00:30:20,830 Och ge mig de tre karparna så går jag. 276 00:30:21,030 --> 00:30:22,470 Tänk om jag inte gav dem till dig? 277 00:30:23,670 --> 00:30:27,790 Om, låt oss säga, jag sa att det redan är det Jag tror inte att de är borta. För mig och för mig? 278 00:30:28,510 --> 00:30:29,510 Han klarar det. 279 00:30:29,550 --> 00:30:31,150 Men ni kommer alla att ångra er. 280 00:30:31,610 --> 00:30:33,870 Du fångade den sista fisken, det är du Jag pratar. 281 00:30:34,330 --> 00:30:35,730 Vänta, låt oss se. 282 00:30:37,320 --> 00:30:39,000 God vilja är, god vilja. 283 00:30:40,020 --> 00:30:43,780 Men jag ger honom inte tre pojkar, bara två. Bara ge tre som du kommit överens om. Han har dem 284 00:30:43,780 --> 00:30:44,940 nog, lägg det här. 285 00:30:45,980 --> 00:30:48,620 Okej, jag ska berätta för honom, men du tar bort det du. 286 00:31:03,240 --> 00:31:04,380 Hej, unge! 287 00:31:04,940 --> 00:31:06,300 Var har du bråttom då? 288 00:31:07,360 --> 00:31:08,900 Så vad har du med dig i korgen? 289 00:31:09,240 --> 00:31:13,500 Fortsätt fråga. Jag kommer inte med dig, och det gör du jag också Nåväl, sur docka. 290 00:31:13,740 --> 00:31:17,700 Jag biter inte ditt öra. ge mig korgen Jag bär den till dig. Dra dem! 291 00:31:21,360 --> 00:31:24,720 Släppa! Så, så, så, jag ska lära ut det. 292 00:31:25,520 --> 00:31:26,640 Varför varför? 293 00:31:38,810 --> 00:31:40,110 Han behöver en till. 294 00:31:40,790 --> 00:31:43,730 Nötkreatur! Holt kommer inte att raida längre! 295 00:31:45,230 --> 00:31:46,790 Bra att jag gick för att träffa dig. 296 00:31:47,350 --> 00:31:48,350 Har du fisk? 297 00:31:48,770 --> 00:31:51,350 Jag hoppas att du inte dödade honom. Dödade inte dödade. 298 00:32:05,730 --> 00:32:07,530 Václav, har du inte sett Apolinka? 299 00:32:07,960 --> 00:32:10,800 Vad? Om du inte har sett Apolena. 300 00:32:11,120 --> 00:32:15,140 Hon sa att hon skulle gå till Pavlíčeks för en korg. Vad tänkte hon på? 301 00:32:15,600 --> 00:32:17,980 Jag ska träffa henne, oroa dig inte. Det är det. 302 00:32:27,300 --> 00:32:28,700 Vart tar du mig? 303 00:32:29,740 --> 00:32:31,100 Ingen kommer hit. 304 00:32:31,380 --> 00:32:33,200 Folk här är rädda för ormar. Ormar? 305 00:32:33,460 --> 00:32:34,780 Jag är inte rädd för dem. 306 00:32:35,140 --> 00:32:36,580 Så jag kommer inte att skada dem. 307 00:33:02,080 --> 00:33:03,660 Gå ut så att du inte blir blöt i kjolen. 308 00:33:04,480 --> 00:33:05,480 Här finns gott om vatten. 309 00:33:11,700 --> 00:33:12,700 kom in 310 00:33:39,280 --> 00:33:40,460 Här är mina paket. 311 00:33:42,040 --> 00:33:46,780 Jag har tre till, på olika ställen. Du du måste ha mycket pengar nu, eller hur? 312 00:33:47,340 --> 00:33:50,380 Tja, jag skulle redan köpa en kobira. Kobiru? 313 00:34:31,050 --> 00:34:33,530 Tjej, du dricker det här. 314 00:34:43,830 --> 00:34:45,889 vad är det bara två killar? 315 00:34:46,350 --> 00:34:47,350 Var är den tredje? 316 00:34:49,210 --> 00:34:51,710 Han gav mig inte mer för att han var tvungen för dig nog. 317 00:34:52,570 --> 00:34:55,969 Åh vänta, din jävla tjuv med en tjuv. 318 00:34:56,250 --> 00:34:58,730 Jag sa till honom att du inte kan gilla det. Dessutom, som jag inte ger 319 00:35:28,270 --> 00:35:29,310 Jag har 7 klubbar här. 320 00:36:04,710 --> 00:36:05,609 Vänta här. 321 00:36:05,610 --> 00:36:06,610 vart ska du 322 00:36:06,910 --> 00:36:10,070 Byt kläder. Jag har en andra klänning. Ingen om det vet han inte. Jag kommer att vara rädd här. 323 00:36:10,550 --> 00:36:12,310 Vad är det för fel på en tjej som är rädd? 324 00:36:12,570 --> 00:36:14,350 Men du såg vad som kunde hända. 325 00:36:16,230 --> 00:36:18,310 Knulla mig och lämna det ifred. 326 00:36:19,550 --> 00:36:21,210 Han måste ha kommit till besinning för länge sedan. 327 00:37:07,790 --> 00:37:08,790 du. 328 00:38:38,109 --> 00:38:41,270 Jag ska låta dig veta att jag älskar dig du. 329 00:38:42,320 --> 00:38:45,360 Jag väntar tills det är dags, när vi är vakna. 330 00:38:46,100 --> 00:38:47,740 Jag kommer aldrig att vara vaken. 331 00:38:49,140 --> 00:38:54,720 Jag vet, du bonddotter och jag är en svamp. 332 00:38:55,240 --> 00:38:58,480 Även om jag inte vaknar kommer jag inte att vara vem som helst. 333 00:39:07,960 --> 00:39:10,500 Du måste gå hem snabbt, en storm kommer. 334 00:39:10,810 --> 00:39:13,070 Jag vill inte gå hem, jag ska väcka mormor, det är hon det närmare. 335 00:39:13,630 --> 00:39:14,368 Okej, gå. 336 00:39:14,370 --> 00:39:15,370 Låt dem hitta dig där. 337 00:39:15,610 --> 00:39:17,850 Jag kommer att säga hemma att jag såg dig, till om dig de var inte rädda. 338 00:39:25,730 --> 00:39:27,390 Varför gick du inte hela vägen till Zliva? 339 00:39:28,570 --> 00:39:32,590 Jag var så långt som till Zliv-dammen, men när jag inte såg henne trodde jag att hon hade gått 340 00:39:32,590 --> 00:39:33,590 förmodligen ett annat sätt. 341 00:39:33,910 --> 00:39:36,050 Och eftersom vi saknade varandra kom jag tillbaka. 342 00:39:37,170 --> 00:39:39,350 Vad tyckte hon om att gå för den där korgen? 343 00:39:41,420 --> 00:39:43,260 En storm lyckades ta mig dit någonstans. 344 00:39:43,760 --> 00:39:47,020 Jag kan inte ens tänka på det. Men det är det inte längre liten flicka 345 00:39:47,740 --> 00:39:52,160 Kanske gick hon och hälsade på mormor i byggnaden eller till malmarna i armarna och hon såg att han körde 346 00:39:52,160 --> 00:39:53,480 storm, så den stannade där. 347 00:39:57,160 --> 00:39:58,620 Såg inte min det med Apolinka? 348 00:39:58,980 --> 00:40:02,500 Han såg henne gå till byggnaden. Hon ringde mig, eller hur? ska bo hos mormor. Ja, du förstår. 349 00:40:02,980 --> 00:40:04,760 Gud kommer att betala för det meddelandet, Hoku. 350 00:40:19,530 --> 00:40:22,870 Jag hoppas att det inte går åt skurkarna. Definitivt den ena deras svamp kommer att växa något. 351 00:40:23,070 --> 00:40:27,190 Jag är också förvånad över att det var länge sedan de kastade inte ut. Lägg en förbannelse över dem. 352 00:40:27,230 --> 00:40:31,970 Det är inte möjligt för vår Wenceslaus rånade och rånade någon. 353 00:40:32,190 --> 00:40:33,790 Nåväl, vi får se. 354 00:40:34,330 --> 00:40:40,170 Jag ska ge dig den själv. Jag hämtar dig idag middag. Jag intygar bara för honom på min person. 355 00:40:41,110 --> 00:40:42,870 Led honom bara inte genom byn. 356 00:40:43,970 --> 00:40:46,790 Skäm bara inte ut oss, sir vaktmästare. 357 00:40:47,390 --> 00:40:50,330 En order är en order. Jag är väldigt ledsen, men jag måste 358 00:40:50,790 --> 00:40:51,790 Vi går. 359 00:40:52,150 --> 00:40:53,150 Jesus Maria! 360 00:40:53,770 --> 00:40:56,970 Wenceslas! Jag gjorde det, mamma. 361 00:40:57,210 --> 00:40:59,630 Jag såg just mannen ta sig samman från marken. 362 00:40:59,910 --> 00:41:00,910 Jag känner honom inte alls. 363 00:41:01,570 --> 00:41:02,650 Jag tror dig, Vaclav. 364 00:41:04,030 --> 00:41:05,390 Men gå nu, pojke. 365 00:41:14,710 --> 00:41:15,770 Gråt inte, mamma. 366 00:41:16,880 --> 00:41:19,660 De kan trots allt inte döma en oskyldig person pojke. 367 00:41:20,540 --> 00:41:24,480 På morgonen ska jag gå till djupet a du ska se att jag tar med den till dig på kvällen. 368 00:42:01,040 --> 00:42:06,040 Tack gode gud att det inte hände dig vägen. Lerar är förrädiska. En mejslad kropp, 369 00:42:06,080 --> 00:42:09,140 det brukade vara värre. Tidigt som bebis 370 00:42:09,700 --> 00:42:13,720 Det är något med leran som ingen bryr sig om han förstår inte, inte ens den lärde. 371 00:42:13,940 --> 00:42:18,000 Han kommer att ta på dig det, hej, och det är över. 372 00:42:20,480 --> 00:42:22,180 Det är hemskt. 373 00:42:22,840 --> 00:42:24,360 Så bråttom. 374 00:42:26,660 --> 00:42:28,580 Det kommer att förstöra hela familjen. 375 00:42:32,460 --> 00:42:33,480 rensa gator för oss. 376 00:42:34,720 --> 00:42:41,460 Låt oss be för alla resenärer som de lämnades obevakade. För familjen, för 377 00:42:41,460 --> 00:42:45,060 vilt på fälten och må Herren hålla oss glada han gick 378 00:42:45,340 --> 00:42:49,740 Låt oss be i Faderns och Sonens och Andens namn Saint. Amen. 379 00:42:50,020 --> 00:42:53,900 Fader vår, fånge i himlen, bekänn ditt namn 380 00:43:02,080 --> 00:43:04,220 Låt mig av femton alla låta, amen. 381 00:43:06,420 --> 00:43:07,940 Han fick fel med en man. 382 00:43:12,360 --> 00:43:16,580 Du bam bra, bam, han är en mästare skär hägern, poteda. Låt mig tacka dig för det. 383 00:43:19,340 --> 00:43:24,120 Det har förtärt mig på vägen och jag kan inte fortsätta. Det finns dagar långa som en flod. Svett till spisen 384 00:43:24,120 --> 00:43:26,680 det torkar upp. Och kaffesump att stänga. 385 00:43:26,920 --> 00:43:28,560 Det är dåligt ute, dåligt. 386 00:43:28,980 --> 00:43:30,560 Du kan inte se inlägget. 387 00:43:31,040 --> 00:43:33,620 Men jag flög bara till dig tog med sig tidningen. 388 00:43:34,100 --> 00:43:35,440 Vad hände? 389 00:43:35,740 --> 00:43:41,480 Tja, den här tjejen skrämmer. Och du också. Men du måste ta reda på det en gång. 390 00:43:42,240 --> 00:43:43,660 Så jag går igenom Lili. 391 00:43:45,480 --> 00:43:47,700 Jag kommer till bastionen nära pomáka. 392 00:43:48,800 --> 00:43:52,000 Och plötsligt ser jag en gendarm. Någon kommer ut. 393 00:43:52,860 --> 00:43:55,280 Jag tittar, jag vill inte tro vad. 394 00:43:55,610 --> 00:43:59,710 Men för min själ var det Vašek Podurakovic. Du för Jesus Kristus. 395 00:43:59,950 --> 00:44:03,530 Chetnik, sa hon. Attackera mer som Wenceslaus. 396 00:44:03,950 --> 00:44:09,010 Bakifrån till Herrens bonde, jag sticker den bedövad och bestulen på två guld. Du min 397 00:44:09,010 --> 00:44:10,710 frälsare. Så blir det. 398 00:44:11,210 --> 00:44:18,010 Om han tog pengarna är det rån. A det är varmt och han kan få 399 00:44:18,010 --> 00:44:19,270 fem till tio. 400 00:44:56,810 --> 00:44:59,350 Var stilla, o Gud, över våra tunga svin. 401 00:45:00,170 --> 00:45:02,510 Och det har vi redan. 402 00:45:03,910 --> 00:45:07,570 Titta, det kommer att bli dåligt. Så här är det på morgonen du kommer inte få en djup. 403 00:45:08,030 --> 00:45:09,030 Jag ska få 404 00:45:09,490 --> 00:45:11,470 Jag får det även om jag inte hade någon ved simma över 405 00:45:11,870 --> 00:45:14,990 Jag lämnar inte pojken där. Du har pengar. 406 00:45:15,190 --> 00:45:17,550 Lämna borgen och de släpper honom. 407 00:45:18,470 --> 00:45:19,990 Du skulle ha rätt. 408 00:45:20,770 --> 00:45:22,250 Titta på den där pojken. 409 00:45:23,370 --> 00:45:24,370 De nynnar. 410 00:45:24,840 --> 00:45:31,180 Bröderna är under vatten, Václava, Vodva, Četík och att Szmetek fortfarande kan snarka. 411 00:45:31,360 --> 00:45:35,940 Lämna honom bara, han sover inte ens. Och singlar skulle de ligger också. 412 00:45:39,800 --> 00:45:41,680 Jag vill inte ens gå hem. 413 00:45:44,800 --> 00:45:47,780 God natt. God natt, herr Paten. 414 00:46:02,890 --> 00:46:06,090 Fil? Ge mig en paus. Nåväl. 415 00:46:06,670 --> 00:46:08,170 Det är grejer, va? 416 00:46:08,670 --> 00:46:11,670 Václav slog inte ens mannen täckte inte 417 00:46:12,090 --> 00:46:14,290 Vem kan veta? Pambo. 418 00:46:14,990 --> 00:46:16,390 Och gå sönder det. 419 00:46:27,850 --> 00:46:29,170 Lycka till med förvärvet. 420 00:46:29,630 --> 00:46:30,890 Tack, grannar. 421 00:46:45,100 --> 00:46:46,100 Var då, herr pappa? 422 00:46:46,700 --> 00:46:50,520 Men en dålig sak hände oss, herr Steward. 423 00:46:51,440 --> 00:46:53,300 Pojkarna tog mig till fängelse. 424 00:46:54,460 --> 00:46:56,920 Wenceslas? Han är trots allt fortfarande ett barn. 425 00:46:57,200 --> 00:47:03,880 Och varför? Vad hände egentligen? Men din en bonde, han heter Martinák, 426 00:47:03,920 --> 00:47:08,820 han rapporterade att han blev överfallen och tagen från dig gyllene. 427 00:47:10,080 --> 00:47:13,540 Martinak? Den berusade? Den som hade in ficka två guld? 428 00:47:14,760 --> 00:47:16,220 Det blir nog något annat i det. 429 00:47:17,140 --> 00:47:20,900 Du tar det bara lugnt med din son, herr pappa. Jag ska undersöka och ordna allt själv. 430 00:47:21,120 --> 00:47:23,180 Jag betalar dig, herr advokat. 431 00:47:23,840 --> 00:47:25,180 Kom ihåg att betala dig. 432 00:47:30,500 --> 00:47:31,500 Vojto! 433 00:47:34,620 --> 00:47:35,760 kom du 434 00:47:41,420 --> 00:47:43,100 Jag trodde att du bodde hos mormor. 435 00:47:43,420 --> 00:47:45,590 Jag kom på grund av... Václav. 436 00:47:46,490 --> 00:47:47,490 På grund av Vašek? 437 00:47:49,030 --> 00:47:50,270 Varför kunde du stanna där? 438 00:47:51,430 --> 00:47:53,010 Vojta, prata inte så. 439 00:47:53,610 --> 00:47:57,590 Jag trodde att du skulle hjälpa honom. När allt kommer omkring du vet hur det var 440 00:47:57,810 --> 00:47:58,830 Hur kunde jag hjälpa honom? 441 00:47:59,370 --> 00:48:03,150 Du måste rädda honom. Du måste på grund av mig. 442 00:48:03,490 --> 00:48:05,190 Berätta för allt hur det var och... Hon parade sig du 443 00:48:07,510 --> 00:48:08,630 Jag skulle inte hjälpa honom. 444 00:48:09,110 --> 00:48:10,410 Jag skulle falla för det själv. 445 00:48:11,030 --> 00:48:12,370 De skulle absolut inte tro mig. 446 00:48:12,920 --> 00:48:14,960 Du vet hur alla älskar mig. 447 00:48:15,680 --> 00:48:18,700 Václav, jag är inte skyldig. jag skulle för han lämnade det 448 00:48:21,360 --> 00:48:22,360 vad skriker du 449 00:48:27,420 --> 00:48:29,780 Så låt den sitta i några dagar, osläppt. 450 00:48:30,280 --> 00:48:31,500 Det kommer bara att gynna honom. 451 00:48:32,960 --> 00:48:34,420 Kom igen, låt oss gå. 452 00:48:36,040 --> 00:48:40,000 Om jag sa att jag var den där killen Jag snappade, du måste erkänna att du är det 453 00:48:40,000 --> 00:48:41,560 hon bar fisk. Från vem? 454 00:48:42,190 --> 00:48:44,450 Där? Vi skulle redan vara med i det. 455 00:48:46,210 --> 00:48:49,970 Om mästaren byggde och hade sanningen. 456 00:48:50,590 --> 00:48:52,590 Hade jag inte alltid rätt? 457 00:48:55,250 --> 00:48:56,250 Det hade han 458 00:49:27,600 --> 00:49:28,600 gillar du mig inte 459 00:49:29,640 --> 00:49:31,280 Mer än jag lever. 460 00:49:32,040 --> 00:49:34,800 Men det är just därför man inte kan. 461 00:49:36,280 --> 00:49:37,280 Bra. 462 00:49:37,960 --> 00:49:42,020 Så du vet att jag är bättre än honom pacholep čera. 463 00:49:43,520 --> 00:49:46,000 För att låta dig veta att jag älskar dig. 464 00:49:50,060 --> 00:49:51,880 Följ mig inte in i ladan för andra gången. 465 00:49:52,680 --> 00:49:54,700 För att få djävulen att bestå. 466 00:49:55,100 --> 00:49:58,080 Men oroa dig inte, vi din son låt oss gå 467 00:49:58,440 --> 00:50:01,080 Om de bara inte skulle ta honom till Buděžice, så skulle det vara det var värre. 468 00:50:01,400 --> 00:50:06,400 För guds skull, till och med pojken är det oskyldig. Inte ens den där bonden från veden 469 00:50:06,400 --> 00:50:09,040 han såg inte herr pappa, jag skulle ge dig en till råd. 470 00:50:09,960 --> 00:50:12,360 Gå till honom och prata vettigt i honom ord. 471 00:50:12,740 --> 00:50:15,140 Kanske kunde han det i den första bedövningen e-post. 472 00:50:15,500 --> 00:50:20,800 Kanske har någon annan slagit honom. Tja och Herr pappa, du är en rik person. 473 00:50:20,880 --> 00:50:22,720 Nej, det gör jag inte. 474 00:50:23,820 --> 00:50:27,160 Jag intygar för pojken som för mig själv, och det skulle jag bevisade inte sin oskuld. Hon måste 475 00:50:27,160 --> 00:50:30,260 bevisa sanningen och inget bluff, sir Novak. 476 00:50:31,380 --> 00:50:35,840 Inför en sådan person som anklagade honom, vi kommer inte att sänka oss. 477 00:50:36,360 --> 00:50:40,120 Låt Václav sitta i fängelse sådär länge tills hans oskuld är bevisad. 478 00:50:43,040 --> 00:50:44,380 Med kampen, herr Novák. 479 00:50:47,080 --> 00:50:48,920 Vad tycker du, herr pappa? 480 00:50:49,390 --> 00:50:52,550 Är Mr Sousek fortfarande här? Hur kunde han inte vara det? som standard, bara fortsätt. Herr pappa, 481 00:50:52,550 --> 00:50:53,550 andra, kom med mig. 482 00:50:54,730 --> 00:50:55,730 Så gå, tack. 483 00:50:56,070 --> 00:50:59,770 Jag ber om ursäkt för att jag sa plötsligt. Kom igen. Mr Sousek, han är en bonde 484 00:50:59,770 --> 00:51:02,270 Podružák från Plástovice, den fattiges far pojke. 485 00:51:02,650 --> 00:51:03,650 Vad föredrar du? 486 00:51:03,890 --> 00:51:06,610 Han skulle älska att ta hem pojken och jag tror att det kommer att fungera. 487 00:51:06,930 --> 00:51:09,010 Jag vet inte, jag vet inte. Sätt dig ner. Tack. 488 00:51:10,370 --> 00:51:14,250 Jag körde för att träffa killen Martinák. Vi nöp honom verkligen och... Han skickade den 489 00:51:14,250 --> 00:51:17,430 Det gjorde jag, men budbäraren kom tillbaka och sa att det var för stort vatten 490 00:51:18,730 --> 00:51:21,210 Jag har det redan här. Mr Stormy väntar med honom, att inte tvätta bort oss. 491 00:51:21,470 --> 00:51:22,470 Så jag är med honom. 492 00:51:22,770 --> 00:51:24,270 Säg till Novak att ta med honom. 493 00:51:26,110 --> 00:51:27,110 Flytta över. 494 00:51:28,750 --> 00:51:30,050 Vi måste skriva ett protokoll. 495 00:51:30,490 --> 00:51:33,110 Jag hoppas att det inte blir lång tid, men formen måste bevaras. 496 00:51:36,190 --> 00:51:37,190 Så. 497 00:51:37,610 --> 00:51:39,330 Så kom igen, Martinák, kom igen. 498 00:51:41,470 --> 00:51:42,910 Jag kysser Duke, nåd sir. 499 00:51:45,430 --> 00:51:46,430 Skriva. 500 00:51:47,950 --> 00:51:49,650 Vad gjorde du på leran igår? 501 00:51:50,330 --> 00:51:53,490 Jag gick för att se om någon jagade i strömmen. 502 00:51:53,770 --> 00:51:54,790 Har du träffat någon? 503 00:51:56,170 --> 00:51:57,570 Vem träffade du? 504 00:51:59,510 --> 00:52:00,670 Någon tjej. 505 00:52:02,670 --> 00:52:03,670 Okänd. 506 00:52:06,490 --> 00:52:07,490 Osaltad korg. 507 00:52:07,650 --> 00:52:09,790 Och du jagade dem? Snälla jaga inte det. 508 00:52:10,130 --> 00:52:11,130 Du ljuger inte! 509 00:52:12,610 --> 00:52:14,070 Acceptera den unga friaren. 510 00:52:15,950 --> 00:52:17,310 Och vad var nästa? 511 00:52:17,840 --> 00:52:20,540 Plötsligt slog någon mig bakifrån huvuden. 512 00:52:21,180 --> 00:52:27,560 Jag vet inget mer när jag vaknade Jag ser framställarens son. Jag gick upp och 513 00:52:27,560 --> 00:52:31,520 han sprang iväg. Och utifrån det dömde du att det var han som slog dig? Varför skulle 514 00:52:31,520 --> 00:52:32,520 sprang han 515 00:52:32,600 --> 00:52:34,180 Men kan det ha varit någon annan? 516 00:52:35,600 --> 00:52:37,780 Snälla, det är också möjligt. 517 00:52:38,040 --> 00:52:39,800 Och varför tror du att han slog dig? 518 00:52:40,700 --> 00:52:41,700 jag vet inte. 519 00:52:42,500 --> 00:52:45,040 De hatar oss, oss prinsar. 520 00:52:47,690 --> 00:52:48,850 Och flickan sprang iväg? 521 00:52:49,250 --> 00:52:50,250 Ja. 522 00:52:50,810 --> 00:52:55,170 Och hur mycket pengar tog han från dig? Men nu sant eller blir det dåligt? 523 00:52:55,590 --> 00:52:56,750 Han tog ingenting från mig. 524 00:52:57,050 --> 00:52:59,790 Jag hittade sedan pengarna i den här rad. 525 00:53:01,170 --> 00:53:04,750 Och du vet att du kunde ha förstört den här människa? 526 00:53:07,370 --> 00:53:09,290 Känner du Markinák här? 527 00:53:14,390 --> 00:53:16,670 jag vet inte. Slog du honom? 528 00:53:17,210 --> 00:53:19,190 Eftersom Gud är över mig, slog han inte. 529 00:53:19,430 --> 00:53:20,950 Berätta nu en sak till. 530 00:53:21,170 --> 00:53:26,150 Du uppgav i förhöret att din sköterskan gick till diskbänken för att hämta en ny korg. Han såg 531 00:53:26,150 --> 00:53:26,808 är du henne 532 00:53:26,810 --> 00:53:31,630 Jag gick för att träffa henne men jag kunde inte se hon äter Fan, det är din tur nu 533 00:53:31,630 --> 00:53:34,930 du. Säg mig, har din dotter en? en älskare? 534 00:53:36,570 --> 00:53:38,670 Inte när tjejen bara är 16 år. 535 00:53:38,950 --> 00:53:44,110 Tja, det skulle inte precis vara anledningen. Jo då saken skulle vara klar, förutom Martinák. 536 00:53:44,510 --> 00:53:46,770 Vill du gå med i rättegången? 537 00:53:47,100 --> 00:53:47,879 Herr pappa. 538 00:53:47,880 --> 00:53:51,520 Jag vill inte. Vi kommer inte att stämma dig Martinak. 539 00:53:53,560 --> 00:53:56,240 Gud förlåte dig för vad du har gjort mot oss. 540 00:54:02,700 --> 00:54:03,780 Snart här. 541 00:54:05,580 --> 00:54:08,040 Så säg mig, hur var det där? 542 00:54:08,760 --> 00:54:14,900 Förbarma dig över mig, Vojta, och fråga inte mig. Låt mig, jag ska berätta en annan gång, idag 543 00:54:14,900 --> 00:54:18,220 Jag kan inte. De skulle ha lämnat dig där i några söndagar. Det du skulle gynnas. 544 00:54:20,140 --> 00:54:24,120 Om du var användbar, kanske du skulle vara det sa vem furstepojken 545 00:54:24,120 --> 00:54:28,260 smekte och varför han gjorde det mot honom. Gud välsigne dig snälla lämna mig ifred, Vojta. 546 00:54:28,480 --> 00:54:30,280 Jag bryr mig inte om vem som gjorde det mot honom. 547 00:54:30,560 --> 00:54:31,780 Jag skulle inte bry mig. 548 00:54:32,760 --> 00:54:34,120 Smak är smak. 549 00:54:34,940 --> 00:54:37,500 Gå härifrån eller övernatta. 550 00:54:37,780 --> 00:54:38,780 Det ligger i ditt blod. 551 00:54:48,590 --> 00:54:50,570 Den ena mår bra, den andra fick vatten. 552 00:54:51,350 --> 00:54:52,450 Störst här. 553 00:54:53,310 --> 00:54:54,370 Thunder att göra det. 554 00:54:54,950 --> 00:54:55,950 Det kan inte fortsätta så här. 555 00:54:56,610 --> 00:55:00,910 Jag kommer inte slita gratis. Du får en till fisk. Du kan också göra påsarna. Du kan göra det. 556 00:55:01,930 --> 00:55:03,990 Jag kommer att göra. Jag har tänkt på det länge. 557 00:55:04,290 --> 00:55:05,990 Och vet du var jag gör dem? Där? 558 00:55:06,510 --> 00:55:08,350 På ditt set. I dammen. 559 00:55:08,590 --> 00:55:09,590 Med oss? 560 00:55:09,710 --> 00:55:12,490 Dammen ska städas, det kommer frön som bakom spisen. 561 00:55:13,110 --> 00:55:14,210 Jag ska ha dem till hands också. 562 00:55:14,630 --> 00:55:15,630 Jag ska ge det ett försök. 563 00:55:15,750 --> 00:55:16,709 Hur är det med pappa? 564 00:55:16,710 --> 00:55:17,710 Han kommer inte att veta någonting. 565 00:55:18,350 --> 00:55:19,650 Jag ska berätta hur du ordnar det. 566 00:55:20,150 --> 00:55:21,390 Det måste ordnas så. 567 00:55:21,850 --> 00:55:23,850 Jag vill ha det och jag behöver det. 568 00:55:24,250 --> 00:55:26,230 förstår du jag förstår, Vojta. 569 00:55:29,130 --> 00:55:32,070 Här görs en kanal så att vattnet kan att svälla 570 00:55:35,870 --> 00:55:40,790 Buskarna ska grävas upp och gevärsmannen ska göra det kastar ut Hur är det med pappa? 571 00:55:41,730 --> 00:55:44,350 Du kan berätta för honom att leran kommer att transporteras till kompost. 572 00:55:45,410 --> 00:55:47,610 Du kommer att se hur det går till regnbågen på dina fält och jag bugar. 573 00:55:48,430 --> 00:55:50,330 Du kommer att tacka mig för idén. 574 00:55:51,510 --> 00:55:54,710 Då kan du säga till honom att du vill ordna ett riktigt set. 575 00:55:55,430 --> 00:55:58,550 Du kan köpa fina transplantat i Libějce och du kommer att bli det att plantera 576 00:55:59,970 --> 00:56:04,450 Jag är rädd för allt. Det är upp till dig farligt. Förvara i kylskåp 577 00:56:04,450 --> 00:56:06,830 stulen fisk. Din idiot, du vet ingenting. 578 00:56:07,210 --> 00:56:10,010 Du vill hålla dammen ren och snygg frukt. 579 00:56:10,450 --> 00:56:12,130 Oroa dig inte för någonting och berätta för pappa. 580 00:56:15,590 --> 00:56:17,230 Jag kan nog inte göra det. 581 00:56:17,640 --> 00:56:19,120 Du vet att jag har dig i min hand 582 00:56:20,300 --> 00:56:22,760 Önskar inte vad jag ska göra med dig om det säger du inte 583 00:56:23,680 --> 00:56:25,520 Akta dig för mig! 584 00:56:42,240 --> 00:56:43,680 Vad är det med dig, Vaclav? 585 00:56:45,240 --> 00:56:46,240 Ingenting. 586 00:56:47,360 --> 00:56:49,140 Jag gillar inte dig på sistone. 587 00:56:49,920 --> 00:56:51,780 Hennes mamma har redan märkt det. 588 00:56:52,500 --> 00:56:53,700 Har något hänt dig? 589 00:56:54,040 --> 00:56:56,420 Nej. Så vad gör du här? 590 00:56:56,660 --> 00:56:57,660 Ingenting. 591 00:57:00,340 --> 00:57:06,760 Så jag tänkte, pappa, det borde han rensa dammen här och plantera där 592 00:57:06,760 --> 00:57:07,760 transplantat. 593 00:57:08,660 --> 00:57:11,880 Det är ett annat jobb nog när de är jag framför dörren. 594 00:57:13,640 --> 00:57:15,620 Och tänk på sånt nonsens. 595 00:57:15,840 --> 00:57:16,840 Tack kväll. 596 00:57:23,400 --> 00:57:24,640 Jag gillar dig, pojke. 597 00:57:26,980 --> 00:57:29,160 Gud vet vad som äter i ditt hjärta. 598 00:58:47,630 --> 00:58:49,030 Du berättar för pappa om dammen. 599 00:58:49,470 --> 00:58:51,410 Det borde vara bra i november. 600 00:58:52,050 --> 00:58:53,050 De måste. 601 00:58:53,290 --> 00:58:54,570 Jag har redan pratat om det. 602 00:58:55,090 --> 00:58:56,090 Pappa vill inte. 603 00:58:56,370 --> 00:58:57,169 Du måste gå. 604 00:58:57,170 --> 00:58:58,170 Säg bara till honom igen. 605 00:58:58,610 --> 00:58:59,730 Och varje dag. 606 00:59:00,990 --> 00:59:05,990 Jag kommer inte att trotsa dig. Det skulle du också han rådde inte. Du kan inte motstå mig, det vet du. 607 00:59:06,330 --> 00:59:08,090 Det är så jag vill ha det och det är så det är gjort. 608 00:59:09,850 --> 00:59:12,410 Men om Vojto kan lista ut det... Surra inte. 609 00:59:12,650 --> 00:59:14,070 Jag kan inte ljuga, Vojta. 610 00:59:14,370 --> 00:59:16,090 Så håll käften och låtsas som att du inte vet någonting. 611 00:59:31,920 --> 00:59:32,920 Vill du ha mer bröd? 612 00:59:36,860 --> 00:59:38,020 Det är inget fel på Vasko. 613 00:59:38,380 --> 00:59:39,940 Han kan inte göra någonting förrän han dör. 614 00:59:40,720 --> 00:59:43,240 Jag är rädd att han inte kommer att avslöja något. Han går som en idiot. 615 00:59:44,100 --> 00:59:45,980 Tro mig, jag sparar det bara åt dig. 616 00:59:46,200 --> 00:59:49,720 Var inte i dig, han skulle strypa eller dränka honom någonstans i dammen och det skulle bli lugn. Jesus, 617 00:59:49,780 --> 00:59:50,658 prata inte så 618 00:59:50,660 --> 00:59:54,560 Jag är rädd för dig. Du ser hemsk ut när det är så du pratar Var inte galen! 619 00:59:55,560 --> 00:59:58,440 Du är den enda personen i världen som Jag behöver inte vara rädd. 620 00:59:59,820 --> 01:00:00,820 Det gör du inte. 621 01:00:02,480 --> 01:00:04,100 Jag är mer rädd för dig. 622 01:00:09,280 --> 01:00:10,500 titta in i mina ögon 623 01:00:12,320 --> 01:00:13,720 Du ser att jag talar sanning. 624 01:00:15,620 --> 01:00:17,060 Du är allt för mig. 625 01:00:17,600 --> 01:00:18,680 Hela världen. 626 01:00:19,480 --> 01:00:21,960 Hade det inte varit för dig hade ingenting hänt. 627 01:00:22,400 --> 01:00:26,980 Vojta, snälla vakta inte Václav längre. De fruktar dig, du tjänar själar. 628 01:00:27,400 --> 01:00:30,020 Visa honom lite kärlek. Du får se hur det går kommer att förändras. 629 01:00:30,700 --> 01:00:32,280 Han har redan gjort det åt mig. 630 01:00:34,300 --> 01:00:35,300 Bra. 631 01:00:35,860 --> 01:00:37,140 Men han kommer inte att vara annorlunda. 632 01:00:37,600 --> 01:00:38,980 Han har rädsla i blodet. 633 01:00:40,860 --> 01:00:42,740 Tja, på grund av dig. 634 01:00:43,280 --> 01:00:45,020 Bara på grund av dig. 635 01:00:46,160 --> 01:00:51,120 Du förstår, Vojta, när du tittar på mig så och hur du pratar gillar jag dig ännu mer. 636 01:01:11,760 --> 01:01:12,760 Har något hänt dig? 637 01:01:19,020 --> 01:01:25,420 Jag är en olycklig person. Varför? 638 01:01:26,120 --> 01:01:27,500 Jozef är en dåre. 639 01:01:28,220 --> 01:01:35,080 Han doktorerade i nio år, nio år strypte vi en 640 01:01:35,080 --> 01:01:36,080 nu kommer de att stänga den. 641 01:01:37,000 --> 01:01:40,400 Han pluggade inte, han fuskade mycket. 642 01:01:41,320 --> 01:01:46,980 och i de andra rör sig Anča med världen i åtanke. 643 01:01:48,140 --> 01:01:51,380 Det är så mina barn är. 644 01:01:51,600 --> 01:01:53,740 Den tillhör dig. Du är en luffare. 645 01:02:03,880 --> 01:02:04,920 Du har ett problem. 646 01:02:05,900 --> 01:02:07,240 Jag är en kärring. 647 01:02:07,560 --> 01:02:08,560 Kom, jag tar dig hem. 648 01:02:09,140 --> 01:02:10,580 Vad ska jag göra där? 649 01:02:10,910 --> 01:02:12,990 Så stanna här, jag har inte tid. Vänta! 650 01:02:13,970 --> 01:02:16,910 Kom igen, hjälp mig backa. 651 01:02:22,950 --> 01:02:29,830 Alla sa alltid till dig, så jag tänkte du verkar bättre än mig 652 01:02:29,830 --> 01:02:30,830 barn. 653 01:02:32,450 --> 01:02:33,690 Ta en drink. Jag vill inte. 654 01:02:34,030 --> 01:02:35,590 Så ta en drink. Alls. 655 01:02:49,830 --> 01:02:54,570 Fortfarande bara hästar. På det här sättet, Anča počeroje en halsduk och han vill inte heller stjäla hennes förkläde. 656 01:02:55,450 --> 01:02:57,870 Hon översätter att en jägare kommer efter henne mrádenek 657 01:02:58,550 --> 01:03:03,230 Tja, det är mycket att säga, men det skulle du säkert också göra han föredrog att ge sin dotter till mästaren. Och det är det inte. 658 01:03:04,570 --> 01:03:07,350 Hon är helhjärtad och uppfostrar henne till en bonde. 659 01:03:08,350 --> 01:03:11,310 Om till exempel Jakub hade berättat om henne. 660 01:03:12,490 --> 01:03:13,490 Jag ska ge henne. 661 01:03:13,570 --> 01:03:14,570 Och gärna. 662 01:03:15,110 --> 01:03:18,150 Gudfader. Men jag skulle behöva vara bonde. 663 01:03:19,490 --> 01:03:21,810 Ha grymtandet i händerna. 664 01:03:23,350 --> 01:03:24,350 Inte annars. 665 01:03:24,370 --> 01:03:29,570 Åh, mitt gyllene gudbarn, så är det Jag tänker hela tiden att jag skulle ha en chapolenka som 666 01:03:29,570 --> 01:03:33,550 i ett träns. Men gud, jag ger ingenting Jag är här. 667 01:03:35,070 --> 01:03:36,390 Hej gudfar. 668 01:03:36,790 --> 01:03:41,790 Och välkommen till oss, Ferdo. Så det gjorde jag han somnade om på leran. 669 01:03:42,010 --> 01:03:44,370 Men jag vet inte om det är tre dagar här kommer att hålla. 670 01:03:44,970 --> 01:03:50,950 Jag skulle inte vilja vara här ens efter döden. Vad här tycker man om Bara hästar, gäss och boskap. 671 01:03:51,210 --> 01:03:56,410 Jag ska till exempel gå på cirkus i Prag och jag ser lejon, kameler, elefanter. 672 01:03:57,550 --> 01:03:59,670 Tja, varje tjej letar efter sin egen. 673 01:04:00,450 --> 01:04:03,070 Jag kan inte se bonden. 674 01:04:03,970 --> 01:04:04,970 Så jag går. 675 01:04:05,790 --> 01:04:07,750 Gud, gudmor! Släpp inte du de flesta av dem? 676 01:04:08,150 --> 01:04:09,150 Det blir en fisk. 677 01:04:10,050 --> 01:04:11,050 Fisk? 678 01:04:11,720 --> 01:04:14,360 Varifrån? Från dammen, gudfar, från dammen. 679 01:04:15,280 --> 01:04:18,480 Jag äter inte stulen fisk. Jag kommer inte att avbryta henne. 680 01:04:18,900 --> 01:04:21,780 Men stulen, han som sålde den till dig. Kom igen. 681 01:04:23,460 --> 01:04:24,460 Jesus Maria 682 01:04:48,300 --> 01:04:49,300 att mormor ringer på min klocka. 683 01:05:20,080 --> 01:05:21,640 Hjälp den olyckliga personen. 684 01:05:22,420 --> 01:05:26,100 Jag kommer inte att glömma det och jag tackar för det förtjänstsiffror. 685 01:05:27,540 --> 01:05:30,080 Och kvinnan tackade dig konstigt. 686 01:05:30,680 --> 01:05:31,960 Bry dig inte om honom. 687 01:05:33,760 --> 01:05:36,520 Människan är först och främst en kristen. 688 01:05:36,740 --> 01:05:40,920 Jag har aldrig sett en man gråta så som en bebis 689 01:05:41,300 --> 01:05:43,940 Tom, du förstår inte. Du trasslade till dig själv livet. 690 01:05:44,280 --> 01:05:46,840 Och nu tar han tag i den sista, spriten. 691 01:05:47,720 --> 01:05:50,000 Han kommer att förstöra sig själv också. Ja, ja. 692 01:05:51,880 --> 01:05:55,820 Gårdsarbete är hårt arbete och kräver stadiga händer. 693 01:05:57,100 --> 01:05:59,220 Min Václav skulle också ha dem. 694 01:06:00,620 --> 01:06:02,880 Gud vet vad som händer med den där pojken. 695 01:06:03,500 --> 01:06:04,880 När har det aldrig funnits något sådant. 696 01:06:07,320 --> 01:06:08,320 Kom igen. 697 01:06:30,460 --> 01:06:31,460 Vaclav! jag? 698 01:06:33,200 --> 01:06:34,200 Ingenting, pappa. 699 01:06:36,660 --> 01:06:38,660 Jag tänker bara på vår fruktträdgård. 700 01:06:44,400 --> 01:06:48,460 Tja, om det är i ditt huvud, så var det lämna det till männen. 701 01:06:49,740 --> 01:06:51,160 Vojta hjälper dig här. 702 01:06:52,080 --> 01:06:54,520 Och han går till Libějice efter träd. 703 01:06:55,580 --> 01:06:57,100 Han är en trevlig pojke. 704 01:06:57,520 --> 01:06:58,520 Jag gillar honom. 705 01:06:58,960 --> 01:07:01,260 Ju längre jag går, desto mer gillar jag det. 706 01:07:06,260 --> 01:07:08,260 Plötsligt kommer alla att berömma mig. 707 01:07:21,780 --> 01:07:22,780 Din. 708 01:07:25,640 --> 01:07:26,680 kom med mig 709 01:07:29,450 --> 01:07:30,910 så du kan se att jag inte förtrollar. 710 01:07:33,390 --> 01:07:34,670 Och ruttna dig! 711 01:07:44,670 --> 01:07:45,670 By! 712 01:07:47,670 --> 01:07:49,710 Gud, hur kan du se på det! 713 01:07:49,970 --> 01:07:54,350 Du är så klumpig! Fy fan det blir inget annat än en bonde! 714 01:08:07,880 --> 01:08:09,860 Och fortsätt inte att se ut som en trasig hund. 715 01:08:10,800 --> 01:08:12,160 Jag kommer inte att bita dig. 716 01:08:23,399 --> 01:08:26,680 Jag gillar dig ganska mycket, bara så att du vet. 717 01:08:27,859 --> 01:08:29,479 Och tack för dammen. 718 01:08:30,399 --> 01:08:31,540 Du är en bra pojke. 719 01:08:33,120 --> 01:08:34,120 Vojto. 720 01:08:34,600 --> 01:08:36,340 Vojta, tack för dina vänliga ord. 721 01:08:37,470 --> 01:08:38,470 Jag kommer att göra allt. 722 01:08:38,950 --> 01:08:41,750 Låt bara inte det du gör falla för pappa. 723 01:08:42,130 --> 01:08:43,130 Jag skulle inte överleva det. 724 01:08:43,149 --> 01:08:44,310 Var bekymmersfri. 725 01:08:45,490 --> 01:08:46,590 Ingen kommer att veta något. 726 01:08:49,590 --> 01:08:50,609 Gå nu och sova. 727 01:08:53,790 --> 01:08:54,790 God natt, Masha. 728 01:08:55,670 --> 01:08:57,210 Betala för det, Vojta. 729 01:08:58,609 --> 01:09:02,689 Om pappa kommer, säg att jag gick till Bohrady för att titta på fölen. 730 01:09:02,930 --> 01:09:04,870 Att jag kommer tillbaka. Jag säger, oroa dig inte. 731 01:09:05,149 --> 01:09:06,149 vart ska du 732 01:09:06,700 --> 01:09:07,700 Till skogen. 733 01:09:07,819 --> 01:09:08,979 Jag har något där. 734 01:09:09,760 --> 01:09:11,600 Någon tjuvjagar i mitt område. 735 01:10:30,570 --> 01:10:31,570 du 736 01:10:32,530 --> 01:10:34,310 vad gjorde du? 737 01:10:39,050 --> 01:10:45,950 Låt mig argumentera med dig 738 01:10:45,950 --> 01:10:52,210 Jag ska ta itu med taggen, det är bra för mig. 739 01:10:52,810 --> 01:10:55,370 Släpp mig och släpp mig. 740 01:10:55,600 --> 01:10:59,760 Det var allt! 741 01:11:53,290 --> 01:11:54,810 Jag bara skojar. 742 01:13:43,110 --> 01:13:44,110 Vojto! 743 01:13:45,130 --> 01:13:46,530 Vojto! 744 01:13:51,710 --> 01:13:53,110 Jesus Maria! 745 01:15:01,379 --> 01:15:05,460 jag vet inte. Han ramlade här vid hinken, han väckte mig. Jag bar honom till sängen och sprang 746 01:15:05,460 --> 01:15:06,460 för dig 747 01:15:08,540 --> 01:15:10,480 Ta snabbt med en bit tyg. 748 01:15:13,300 --> 01:15:15,300 Vem kunde ha gjort detta mot honom? 749 01:15:16,380 --> 01:15:19,420 Jag visste allt en gång det slutar illa. 750 01:15:20,540 --> 01:15:24,680 Václav, skynda dig och kom och hämta mig mormor till byggnaden. Nu på natten? nu, 751 01:15:24,920 --> 01:15:25,920 nu. 752 01:15:26,280 --> 01:15:28,080 När allt kommer omkring kommer du att blöda till morgonen. 753 01:15:28,970 --> 01:15:30,810 Och mormodern räddar honom. 754 01:15:31,790 --> 01:15:32,930 Den hemliga doktorn. 755 01:15:33,490 --> 01:15:34,950 Och vad skulle pappa säga? 756 01:15:35,310 --> 01:15:36,790 Finns det inte tid, frågar pappa. 757 01:15:37,390 --> 01:15:39,430 Om han inte vill ha dig, går jag ensam. 758 01:15:39,810 --> 01:15:43,550 Vojta hade rätt. Du är en luffare och aldrig från inget dåligt kommer att hända dig. 759 01:16:33,990 --> 01:16:35,330 Vart tog hon vägen, Polenka? 760 01:16:36,290 --> 01:16:37,410 För mormor. 761 01:16:40,610 --> 01:16:42,510 Vi saknade fortfarande detta. 762 01:16:43,170 --> 01:16:44,850 Och du släppte henne? 763 01:16:45,130 --> 01:16:46,290 Nu på natten? 764 01:16:46,690 --> 01:16:48,190 När kommer de att slå ner dig någonstans? 765 01:16:54,250 --> 01:16:55,690 Varför släppte du henne? 766 01:16:56,630 --> 01:17:00,070 Tala! Han är skadad. Mormor så klart kommer att hjälpa. 767 01:17:00,640 --> 01:17:05,460 Jag ångrar att jag inte gick. Jag skäms nu ensam framför mig. Vilja till en sådan rackare 768 01:17:05,460 --> 01:17:06,339 och rackare. 769 01:17:06,340 --> 01:17:11,020 kan du se När allt kommer omkring har mina ord kommit. gud du han straffade oss också. 770 01:17:11,540 --> 01:17:16,780 Så synd. Men jag är ensam Jag kommer inte lida fyllare och tjuvar. När du 771 01:17:16,780 --> 01:17:18,560 Jag gillar det. Ser inte ens snobberiet. 772 01:17:18,880 --> 01:17:21,160 Herr pappa, jag... Jag vill inte höra ett ord. 773 01:17:22,000 --> 01:17:24,360 Du förtjänar inte ett jota av ånger. 774 01:17:25,060 --> 01:17:27,320 Men låt mig hjälpa dig. 775 01:17:28,120 --> 01:17:31,560 Ta honom till sjukhuset. Hon är svårt skadad pappa. Det tillhör honom. 776 01:17:31,800 --> 01:17:33,480 Du kommer att döda honom. Ingen skam. 777 01:17:33,720 --> 01:17:38,760 Jag hoppas att du inte står upp för honom, hej. Det har vi Jag kommer gärna in, jag och Apolena. Jag kommer att vara ensam 778 01:17:38,760 --> 01:17:39,960 Herr pappa Lie, Vojto. 779 01:17:40,420 --> 01:17:42,340 Han går ingenstans, pappa. Vad? 780 01:17:43,240 --> 01:17:45,200 Ska du övertala mig? 781 01:18:26,200 --> 01:18:28,180 God morgon. God morgon, herr pappa. God morgon. 782 01:18:28,660 --> 01:18:32,660 Du kommer redan att hämta honom, va? Den ligger där inne de lekte. Vi kommer inte att få Vojta, herr pappa. 783 01:18:32,660 --> 01:18:35,780 Vi ska bara lyssna på honom och skriva med honom protokoll. Vojta är en kille, såg jag 784 01:18:35,780 --> 01:18:39,600 med mina egna ögon. Han brottades med det han räddade en katt och en do från rabies. 785 01:18:39,740 --> 01:18:41,640 Han fick aldrig förtroende, men han är en bra pojke det. 786 01:18:44,840 --> 01:18:45,840 Berättar du sanningen? 787 01:18:46,040 --> 01:18:49,160 Du kan ta reda på mer från anslagstavlan. A Karl Houn, han är redan i järn. 788 01:18:51,620 --> 01:18:53,240 Kom igen, jag följer med dig. 789 01:19:21,610 --> 01:19:27,270 Du vet, pojke, jag sårade dig. Han ville skulle du glömma det. 790 01:19:27,790 --> 01:19:31,570 Jag ångrar det och... Förlåt mig. 791 01:19:32,270 --> 01:19:34,330 Herr pappa... Ingenting, ingenting. 792 01:19:35,590 --> 01:19:36,990 Säg ingenting. 793 01:19:37,310 --> 01:19:38,310 Ingenting. 794 01:19:41,290 --> 01:19:44,850 Bara för att Apolinka snart skulle återvända med mormor. 795 01:19:50,160 --> 01:19:51,500 Och du förlåter mig också. 796 01:19:52,900 --> 01:19:53,920 Jag rycktes med. 797 01:20:17,660 --> 01:20:18,660 Han gjorde mig inte fel. 798 01:20:19,370 --> 01:20:20,810 Och han ber mig om ursäkt. 799 01:20:23,810 --> 01:20:25,290 Jag är en dålig människa. 800 01:20:27,010 --> 01:20:28,230 Som ett djur. 801 01:20:29,730 --> 01:20:31,330 Värre än ett djur. 802 01:20:32,230 --> 01:20:34,950 Du kanske var dålig, men det är du inte längre. 803 01:20:35,210 --> 01:20:36,550 Du är snygg, Vojta. 804 01:20:36,870 --> 01:20:39,670 Vi älskar dig. Pappa gillar dig också. 805 01:20:39,910 --> 01:20:42,810 Jag förtjänar det inte. Vojta, snälla. nej, Dina. 806 01:20:44,630 --> 01:20:45,890 Jag måste berätta för dig. 807 01:20:48,110 --> 01:20:49,770 att förlåta mig 808 01:20:57,870 --> 01:20:59,130 Du är välkommen, mormor. 809 01:21:07,570 --> 01:21:12,750 Kom igen, mormor. Han är i stallet, han är klar bättre. Och du följer med mig. Men jag måste... 810 01:21:12,750 --> 01:21:13,750 Jag vill prata med dig. 811 01:21:14,150 --> 01:21:15,150 Kom igen. 812 01:21:29,800 --> 01:21:30,940 Två strejker. 813 01:21:33,960 --> 01:21:35,860 Var slogs du, pojke? 814 01:21:38,000 --> 01:21:39,740 Jag tyckte synd om henne. 815 01:21:40,220 --> 01:21:41,220 Vem? 816 01:21:42,820 --> 01:21:43,820 Fawns. 817 01:21:45,140 --> 01:21:46,680 Hon slog sig själv i woken. 818 01:21:48,980 --> 01:21:53,120 Yo, pojke, du är på fel väg. 819 01:21:53,980 --> 01:21:57,980 Först en fyllare, sedan en tjuv och en skurk. 820 01:21:59,280 --> 01:22:01,040 Och i slutändan kommer straffet inte att skona dig. 821 01:22:02,260 --> 01:22:04,040 Jag vill inte pressa längre. 822 01:22:04,640 --> 01:22:08,120 Jag vill inte. Omvändelse är vägen till rättelse. 823 01:22:08,740 --> 01:22:15,680 Om du är bra kommer Gud att förlåta dig. Det är det möjligt, mormor, att 824 01:22:15,680 --> 01:22:22,500 alla förlät mig jag vet inte hur du mår han syndade mot människor och mot Gud, men 825 01:22:22,500 --> 01:22:29,440 du är fortfarande ung Och du kan inte med något liv att rätta till... även de största synder. 826 01:22:30,400 --> 01:22:36,900 Jag skulle vilja göra något, något stort 827 01:22:36,960 --> 01:22:43,200 så att alla vet att jag är annorlunda än earlier. We all have to fulfill 828 01:22:43,200 --> 01:22:46,780 skyldigheter gentemot Gud och människor. 829 01:22:47,880 --> 01:22:53,940 Ärlighet, den bästa dygden, du är de minns Och stilig 830 01:22:54,000 --> 01:22:59,060 en ärlig person kommer säkert att lämna bakom sig a good memory. 831 01:23:00,420 --> 01:23:07,320 So, Girl, I told you how i can You know, I'm old. I don't know 832 01:23:07,320 --> 01:23:09,440 om jag sa bra så du förstår. 833 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 I understand you. 834 01:23:14,140 --> 01:23:15,140 Bra. 835 01:23:47,630 --> 01:23:49,030 Avsluta. 836 01:24:09,840 --> 01:24:10,840 Tack 837 01:25:24,390 --> 01:25:25,670 Trevlig tidig kväll. 838 01:25:26,490 --> 01:25:27,870 En fröjd att titta på. 839 01:25:29,970 --> 01:25:33,350 Ens hjärta är på något sätt lättare. 840 01:25:34,430 --> 01:25:36,990 Vår ångbåt skulle säga helig. 841 01:25:38,250 --> 01:25:44,710 Det är för att vi kan se på Herren Gud så rakt i ögonen, utan rädsla 842 01:25:44,710 --> 01:25:46,890 och utan synd. 843 01:25:48,130 --> 01:25:52,810 Nu förstår jag allt och ångrar det, vad som var innan 844 01:25:54,280 --> 01:25:56,680 Det som var, var och är borta. 845 01:25:57,720 --> 01:26:01,060 Nu ska vi prata om vad som kommer att hända. 846 01:26:06,100 --> 01:26:07,940 Du kan inte stanna hos oss. 847 01:26:08,420 --> 01:26:09,720 Jag hoppas att du förstår det. 848 01:26:11,360 --> 01:26:12,520 Jag förstår, Mr. Five. 849 01:26:13,120 --> 01:26:14,800 Och jag kommer att lyda dig i allt. 850 01:26:16,440 --> 01:26:17,940 Jag går i alla fall i krig snart. 851 01:26:18,440 --> 01:26:20,540 Jag ska lära mig läsa och skriva där. 852 01:26:21,460 --> 01:26:23,540 För att göra mig till människa... 853 01:26:23,840 --> 01:26:25,280 Som du skulle, herr pappa. 854 01:26:26,000 --> 01:26:28,500 Se, pojke, det här är prat. 855 01:26:29,640 --> 01:26:31,960 Jag har redan pratat med Mr. Reporter om dig. 856 01:26:33,500 --> 01:26:36,600 Du kan då komma i tjänst hos till prinsar. 857 01:26:37,560 --> 01:26:40,560 Vatten har alltid gjort dig större än om fältet. 858 01:26:41,620 --> 01:26:42,620 Och sedan? 859 01:26:43,840 --> 01:26:46,800 Du är en tös då glömde de inte? 860 01:26:47,860 --> 01:26:48,860 Va? 861 01:26:49,640 --> 01:26:51,860 Jag vågar inte tala om det med er, sir pappa. 862 01:26:52,970 --> 01:26:53,970 Hoppas inte ens. 863 01:26:54,830 --> 01:26:56,710 Så jag ska göra det lättare för dig. 864 01:26:57,970 --> 01:26:59,050 Man kan hoppas. 865 01:27:00,070 --> 01:27:02,710 Jag vill inte förstöra Apollens liv, och det vill inte du heller nej. 866 01:27:03,250 --> 01:27:06,970 Men för att ligga före något måste man vara han kunde stötta henne. 867 01:27:07,490 --> 01:27:12,230 Jag förstår. Tja, idag tror jag att det är det du kan 868 01:27:13,150 --> 01:27:14,210 Jag kan, Mr. Five. 869 01:27:14,470 --> 01:27:16,250 Jag kan göra det för Apolena. 870 01:27:17,090 --> 01:27:18,570 Det var det jag ville höra.